Синонимы: Berberis antucoana C.K. Schneid., Berberis barilochensis Job, Berberis microphylla G. Forst., Berberis buxifolia var. antarctica C.K. Schneid., Berberis buxifolia var. gracilior Albov, Berberis buxifolia var. microphylla (G. Forst.) Speg., Berberis buxifolia var. nuda C.K. Schneid., Berberis buxifolia var. papillosa C.K. Schneid., Berberis buxifolia var. spinosissima Reiche, Berberis cuneata DC., Berberis dulcis Sweet, Berberis heterophylla Juss. ex Poir., Berberis heterophylla var. pluriflora Reiche, Berberis inermis Pers., Berberis marginata Gay, Berberis michay Job, Berberis parodii Job., барбарис мелколистный, барбарис разнолистный, Magellan Barberry, Calafate Barberry, барбарис мелколистный.

Барбарис самшитолистный – вид вечнозеленых кустарников из рода Барбарис (Berberis) семейства Барбарисовые (Berberidaceae). В природе произрастает в Южной Америке – Чили, Аргентине, от Магелланова пролива до Вальдивии. Является символом Патагонии (Южная Америка). В Никитском ботсаду был введен в культуру в середине XIX века. В культуре с 1826 года.

Представляет собой вечнозеленый кустарник с компактной кроной. В высоту достигает 3 м. Побеги опушенные, коричневые. Колючки до 1,5 см в длину, тройчатые.

 Листья эллиптической, обратно-яйцевидной или яйцевидной  формы, с клиновидным основанием и с острием на верхушке, цельнокрайние, в длину достигают 5 см, темно-зеленого цвета.

Цветет в апреле. Цветки обоеполые, эффектные, желто-оранжевого цвета, растут по 1-2 на тонких цветоножках до 2,5 см в длину.

Плоды съедобные, почти шаровидной формы, розово-красные, при полном созревании темно-синего, почти черного цвета, с сизым налетом, с приятным ароматом и 1-2 семенами внутри.

Сорта: Berberis buxifolia f. nana Mouillef., Berberis buxifolia f. pygmaea (Koehne) Usteri, Berberis buxifolia f. spinosissima Reiche, Berberis buxifolia f. Aureomarginata.

Зона морозостойкости:  4-8.

Месторасположение: зимостоек, засухоустойчив. Не требователен к почве, может расти на бедной почве. Хорошо растет на сухой и песчаной. Предпочитает почву с нормальной ксислотностью, но может расти и на повышенной. Не переносит застоя воды. Светолюбив.

Посадка: посадку лучше проводить весной или осенью. Если кислотность выше РН 7, рекомендуется произвестковать почву. Посадочная  смесь: торф, дерновая земля, перегной, 400 г гашеной извести (при РН>7) и 200 г древесной золы. Размеры посадочной ямы: 40х40 см. При одиночной посадке, расстояние между растениями должно быть 1,5-2 м. Для создания живой изгороди готовят траншею и располагают кусты из расчета 2 куста н 1 пог.м.

Уход: уход заключается в рыхлении приствольных кругов, но неглубоко, мульчировании. Рекомендуется полив не реже, чем раз в неделю по 2-3 ведра на одно растение. Весной через год после посадки можно вносить азотосодержащие удобрения. В дальнейшем подкормку азотом проводят не раньше, чем через 3-4 года.

Обрезка: многие виды хорошо переносят формировочную стрижку.   

Размножение:  дает обильную поросль от пня. Размножается также семенами, делением куста, и летними черенками. Семена нуждаются в стратификации сразу же после сбора. Можно также высевать под зиму. Семена собирают начиная с сентября по ноябрь.

Болезни: бактериальный рак, мучнистая роса, септориозная пятнистость, ржавчина листьев, инфекционное усыхание ветвей, филлостиктозная пятнистость листьев, пятнистость листьев.

Вредители: барбарисовая тля, барбарисовый пилильщик, барбарисовая плодожорка, листогрызы.

Использование: Хороший медонос. Плоды употребляют в свежем виде и для переработки, а также в медицине. Из древесины получают красную краску. В ландшафтном дизайне используется в одиночных и групповых посадках, а также для создания живой изгороди. Некоторые сорта можно выращивать в стиле бонсай.