Синонимы: Hydrangea aspera sargentiana, Hydrangea aspera sargentiana (Rehder) E.M. McClint.

Гортензия Саржента (Hydrangea sargentiana) – подвид Гортензии шероховатой, по некоторым источникам вид рода Гортензия из семейства Гортензиевых. Родом из Восточного Китая, где произрастает в густых лесах на долинах и склонах, на высоте 700-1800 м над уровнем моря. Названа в честь американского ботаника Чарльза Спрэга Са́рджента, первого директора дендрария Арнольда (ботанический сад Гарвардского университета, пригород Бостон, штат Массачусетс, США). В США была завезена из Китая в 1908 году англо-американским ботаником Эрнесто Генри Вильсоном (1876-1930), в одной из поездок по сбору растений в дендрарий Арнольда.

Представляет собой листопадный кустарник 1-2 (3-6) м в высоту и ширину. Растет быстро, годовой прирост 20-25 см. Вегетирует с конца апреля до заморозков. Побеги растут вертикально, толстые, малоразветвленные, жесткие, покрыты щетинистыми, густыми, почти колючими волосками. Кора коричневая, отслаивающаяся. 

Корневая система разветвленная, неглубокая, образует корневые отпрыски и может сильно разрастаться в ширину.

Листья расположены супротивно, очень крупные, достигают 30 см в длину и 6-16 см в ширину, продолговато-яйцевидной или широкояйцевидной формы, с острой верхушкой и сердцевидным основанием, края слабозубчатые, на черешке 5-11,5 см в длину. Верхняя сторона листовой пластинки зеленая, слабо шероховатая, покрыта белыми редкими волосками, нижняя сторон серо-зеленая, бархатисто-шероховатая, густо-опушенная белыми волосками. Черешок густо опушен короткими коричневыми волосками 2-4 мм в длину. Осенью не меняют цвет.

Цветет ежегодно,  с конца июля до середины сентября. Цветы – плоские зонтиковидные или щитковидные соцветия, 15-20 см в диаметре, фертильные цветки светло-лиловые или светло-фиолетовые внутри, стерильные цветки периферийные, белые, 2-3 см в диаметре, состоят из 4 обратно-яйцевидных, почти округлых чашелистиков с гладкими, иногда изогнутыми, не зубчатыми краями.

Плоды малозаметные, мелкие коробочки, 3-4 мм в диаметре, с усеченное верхушкой. Созревают в октябре в благоприятные годы с теплой осенью. Семена крылатые, мелкие, коричневого цвета и эллиптической формы. Цветет и плодоносит с 13-14 лет.

Зона морозостойкости: 6-7 (-23°С). В контейнерной культуре нуждается в хорошем укрытии. Остальные виды достаточно морозостойки. В средней полосе ведет себя как многолетнее растение, в зимний период теряет всю надземную часть и ежегодно отрастает на 80-100 см. Может страдать от поздних заморозков, но быстро отрастает.

Месторасположение:  теплолюбива, солнцелюбива, но на ярком солнце могут обгорать листья. Нуждается в защищенном от сильных и холодных ветров месте. Устойчива к засухе, но предпочитает влажные места.

Почва: предпочитает нейтральную или слегка подкисленную почву. Не выносят извести, на щелочной почве болеет хлорозом (для защиты 1 раз в 10 дней проводят полив раствором солей, содержащих железо). Оптимальная кислотность почвы pH=4,0-6,5. Наиболее декоративны на дренированных и средне плодородных почвах.

Посадка: оптимальный возраст для посадки – 2-3 года. Посадку лучше всего проводить весной или осенью. Размер посадочной ямы на легких окультуренных почвах - 40х40х50 см, на суглинистых окультуренных почвах - 50х50х60 см, на тяжелых глинистых почвах - 60х60х70 см. На дно ямы рекомендуется поместить дренах в виде гравия, битого кирпича слоем 5-10 см. Поверх дренажа насыпают плодородную почву слоем 10-15 см. Корни расправляют по всей площади ямы, а корневую шейку размещают на уровне почвы. Расход воды после посадки на одно растение на супесчаной почве 20-25 л, средне-суглинистой 15-20 л, тяжелой суглинистой 10-15 л. В сухую и ветреную погоду рекомендуется опрыскивать растение сразу же после посадки.

Уход: не менее 2-х раз в год рекомендуется проводить рыхление почвы вокруг куста на глубину до 5 см. Полив необходимо проводить не менее 5 раз в сезон. Для повышения прочности побегов можно поливать вдоль кроны и под корень слабый раствор марганцовки. Подкормку навозом или минеральными удобрениями проводят в начале роста, в период образования бутонов, а также 1-2 раза в летний период. На зиму нуждается в укрытии лапником или сухими листьями.

Обрезка: нуждается в обрезке на зиму.

Размножение: размножается в основном делением куста и корневой порослью. Черенки укореняются слабо.

Вредители: тля (пеларгониевая, оранжерейная, бобовая), оранжерейный трипе, пенница слюнявая, паутинный клещ, клоп зеленый древесный, ягодный клоп, луговой клоп, листоед блестящий палевый, долгоносик крапивный листовой, совки (гусеницы ночных бабочек), бронзовка золотистая, оленка мохнатая, комар долгоножка болотная, уховертка, галловая нематода.

Болезни: Трахеомикозное увядание, Белая склероциальная гниль, Серая гниль, Обыкновенный (европейский) рак, Туберкуляриевый некроз коры, Мучнистая роса, Филлостиктозная, септориозная, кольцевая  и аскохитозная пятнистость, Хлороз.

Использование: используется для создания красивоцветущих живых изгородей,  эффектных групповых и одиночных посадок. Красиво смотрится группами на газоне, окаймляя более высокие кустарники и деревья. Хороший медонос.