Синонимы: Berberis gagnepainii var. lanceifolia 'Klugowski' C.K. Schneid., Berberis gagnepainii lanceifolia Klugowski, Барбарис 'Клуговски', Berberis  ´Klugowskiana´, Berberis  hybrida ´ Klugowski´

Барбарис Ганьпэна Клуговский – форма барбариса Ганьпена.  

Представляет собой вечнозеленый кустарник со слегка приплюснутой, широкой шаровидной  и хорошо разветвлённой плотной кроной. Достигает 2 м в высоту. Растет медленно, годовой прирост в высоту 5-20 см. Кора желтовато-зеленая, ветви покрыты острыми трехраздельными шипами до 2 см в длину.

Корневая система неглубокая, с несколькими сильными основными корнями и многочисленными тонкими.

Листья вечнозеленые, очередные, узколанцетные, 5-8 см в длину, с ошипованным волнистым краем, сверху темно-зеленые, снизу голубовато-зеленые, осенью приобретают пурпурно-красные тона.

Цветет в мае-июне. Цветы небольшие, желтые, одиночные или собраны по несколько штук.  

Плоды продолговато-яйцевидные ягоды сине-черного цвета, покрыты бледно-голубым налетом, не съедобные.

Зона морозостойкости:  6а(-23°C).

Месторасположение: светолюбив, при недостатке света может терять окраску листьев. Жароустойчив, зимостоек, засухо- и ветроустойчив, относительно дымоустойчив. Не выносит длительного увлажнения. К почве не требователен, но любит плодородную умерено влажную, кислую или слабощелочную. Хорошо переносит городские условия, вынослив.

Посадка: посадку лучше проводить весной или осенью. Если кислотность выше РН 7, рекомендуется произвестковать почву. Посадочная  смесь: торф, дерновая земля, перегной в  соотношении 1:1:1,  400 г гашеной извести (при РН>7) и 200 г древесной золы. Размеры посадочной ямы: 40х40 см. При одиночной посадке, расстояние между растениями должно быть 1,5-2 м. Для создания живой изгороди готовят траншею и располагают кусты из расчета 2 куста на 1 пог.м.

Уход: уход заключается в рыхлении приствольных кругов, но неглубоко, мульчировании. Рекомендуется полив не реже, чем раз в неделю по 2-3 ведра на одно растение. Весной через год после посадки можно вносить азотосодержащие удобрения. В дальнейшем подкормку азотом проводят не раньше, чем через 3-4 года. В первые 2-3 года нуждается в укрытии лапником.

Обрезка: хорошо переносит стрижку.

Размножение: черенкованием, делением куста, корневыми отпрысками.  

Болезни: бактериальный рак, мучнистая роса, листьев, пятнистость листьев, мучнистая роса. Устойчив к ржавчинному грибу.

Вредители: барбарисовая тля, барбарисовый пилильщик, барбарисовая плодожорка, листогрызы.

Использование: используется для создания низких живых изгородей, для посадок на кладбище, для альпинариев. Хорошо смотрится в одиночных посадках, в группах, для защиты цветника от птиц, в качестве кадочного растения, на крышах.