Вода всегда оказывает на людей чарующее воздействие. Поэтому успешная интеграция водных объектов в общую картину сада по праву считается одной из важных дисциплин в садово-парком дизайне. Даже самый красивый сад значительно выигрывает в очаровании, если в его пространство умело вписан фонтан, живописный пруд или элегантный бассейн. Йорг Баумхауэр (Jörg Baumhauer), соучредитель немецкого журнала „Der Schwimmteich“ (Плавательный бассейн), автор многочисленных публикаций, описывает примеры решений разных ландшафтных дизайнеров на пути создания идеального водного сада.
То, с каким восторгом люди рассказывают о прудах, фонтанах или ручьях в своих садах, является ярким доказательством того, насколько велика взаимосвязь человека с этим элементом – и насколько велико желание воссоздать в саду кусочек дикой природы. Существует много способов, как гармонично вписать воду в дизайн наших садов.
Какой тип водных сооружених гармонично впишется в сад, зависит в основном от преобладающих форм, линий и стиля сада. Саду с правильными геометрическими формами вряд ли подойдет естественный пруд свободных очертаний и наоборот, водоем с четкими линиями будет неуместен в природном саду. Именно выбор той или иной формы определяет успех или неудачу. Водный декоративный элемент, не вписывающийся в общую концепцию сада, всегда будет «инородным телом» в дизайне сада и не будет излучать того очарования, которое присуще воде. Важным моментом на этапе планирования водного сооружения является не только его форма, но и дальнейшее использование. Выбор велик, так как по желанию различные формы водного элемента можно по-разному комбинировать с его использованием. Поэтому на любой вкус и любой стиль сада можно найти соответствующий водный элемент.
Многие люди считают, что водные элементы в саду должны быть с пользой для дела. Если это садовый пруд, то в нем должны плавать рыбки, в частности, популярные в последние годы японские карпы кои. Немного привыкнув, чешуйчатые друзья станут настолько доверчивыми, что начинают брать корм с рук. Стандартным и в то же время полезным для людей элементом в саду стал, конечно же, классический бассейн. Современные технологии и строительные материалы позволяют приспособить его к индивидуальным характеристикам участка и требованиям пользователя. А между тем, в последние годы в Европе составляют им сильную конкуренцию плавательные пруды.
Единственный серьезный конкурент бассейну, борющийся за особое место в дизайне сада – это плавательный пруд. Благодаря фантазии и изобретательности предприимчивых садоводов и восторженных любителей природы появился новый вид пригодных для использования декоративных водных элементов, которых еще не было в природе, по крайней мере, до 80-х годов прошлого века. В те времена плавательные бассейны считались воплощением мещанской культуры и отличались отсутствием фантазии. Существовал довольно ограниченный набор форм и цветов, а натуралисты и приверженцы нудизма жаждали получать удовольствие от купания в естественных водоемах, которые удовлетворяли их потребность в близости к природе больше, чем искусственно созданные бассейны, обработанные озоном или хлоркой. Пионеры в области создания плавательных прудов воспользовались данным единением с природой и начали искать у естественных водоемов объяснения, почему же вода столь приятна на ощупь и люди любят в ней плавать. Много энергии было потрачено, пришлось задействовать все знания из области лимнологии и ботаники, пока не пришли к выводу, что высокое качество воды помогают поддерживать водные растения, погруженные под воду, плавающие на поверхности или растущие по берегам, не говоря уже о главном преимуществе – плавательные пруды не требуют применения химии, а вода в них намного мягче и ароматнее, чем хлорированная. Экопруды, как и другие естественные водоемы, быстро наполнились жизнью: новую форму плавательных бассейнов в саду полюбили саламандры и лягушки, водомерки и стрекозы.
Естественные формы пруда – размер в данном случае не имеет значения – характеризуются плавными изгибами берегов, украшенных пышной растительностью. Однако такая первобытная форма пруда вписывается далеко не в любой стиль дизайна сада. В формальном саду с четкой геометрией он абсолютно теряет свою привлекательность. Здесь уместнее было бы организовать бассейн правильной геометрической формы. И наоборот, бассейн строгих очертаний, подчиненный всем правилам геометрии, не впишется в пейзажный сад. Это значит, что выбор формы бассейна или небольшого пруда во многом предопределяет успех или неудачу всего начинания. Для большинства людей слово «бассейн» автоматически подразумевает правильную геометрическую форму.
Основные темы создания «движущейся воды» взяты из природы. Любой странник или любитель природы вряд ли сможет пройти мимо магического бульканья родника или радостного журчания ручья. Естественный вид ручью придают извивы его русла, маленькие водопады или каскады и скрытый в зарослях источник. Умелая расстановка растений даже вдоль относительно прямого русла ручья создает некую динамику, позволяет добиться гармоничного декоративного эффекта, в отличие от формальных каналов, которым сознательно придаются строгие формы, и элегантный декоративный эффект которых достигается благодаря использованию соответствующих материалов и приданию правильной геометрической формы. Большую роль в выборе растений для оформления естественного ручья играет его местоположение. Если ручей время от времени пересыхает, потому что по нему струится всего лишь сбросная или дождевая вода, то, естественно, подводные растения здесь будут вне игры. Однако для ручья, в котором постоянно журчит вода, отлично подойдут растения, погруженные в воду или плавающие на поверхности. Но для эффектного оформления всех этих растений будет недостаточно. Пышно цветущие растения, высаженные вдоль берегов и дорожка в виде ряда обросших мхом камней, проходящая через ручей, своим великолепным красочным зрелищем и приятным умиротворяющим шелестом превращают такой природный водный элемент в настоящую достопримечательность сада.
Чтобы усилить декоративный эффект формальных ручьев, их бордюры или берега оформляются в том же стиле и из того же материла, который был использован при строительстве самого ручья. Формальный ручей или канал имеет четкие очертания правильной формы, а естественный вид его руслу придают различные растения. Материал, используемый в строительстве каскада, должен хотя бы в виде намека найти свое отражение в оформлении берега. Удачное сочетание материалов дополнительно усилит впечатление красоты движущейся воды. Оформление берега во многом зависит от скорости течения воды. Для быстротекущих вод необходимы более прочные берега, чем для небольших ручейков с медленным течением. Поэтому стенки и русло канала с быстрым течением необходимо выложить камнем и надежно закрепить. Быстрое течение воды в естественном ручье приводит к размыву берегов, а с ним и к эрозии почвы. Выбор растений для оформления канала или ручья зависит не только от стиля сада, но и от требований растений к среде обитания. Не все растения спокойно переносят непрерывное движение воды или постоянные капли на листьях. В этом отношении особенно чувствительны кувшинки. Поэтому целесообразно оформить формальный ручей или канал с быстрым течением, разместив растения не в воде, а вдоль берегов, придав водному сооружению при помощи растений четкие очертания.
Фонтаны и небольшие пруды, выполненные в традиционном стиле, еще долго не изживут себя, однако современные материалы и отточенные технологии открывают широкую дорогу для новых оригинальных решений в области садового дизайна.
Как вы думаете, что изображено на фото: бассейн, фонтан или каскад фонтанов? А может это смесь всех трех форм декоративного водного элемента? Не важно, к какому решению вы придете – этот удачный пример свидетельствует о том, насколько разнообразны возможности применения воды в ландшафтном дизайне. По длинным, почти прозрачным цепочкам стекает вода, образуя водную гладь, и если смотреть на нее, то кажется, что она колышется от одной цепочки к другой. Солнечный свет, отражающийся множеством маленьких лучиков в звеньях цепи и спокойной водной глади, только усиливает этот потрясающий эффект. Кульминацией этой игры света и воды является одновременно и ее окончание: находящийся на конце цепи цилиндр ускоряет движение воды и направляет ее более или менее равномерные потоки на камни. И прежде, чем вода исчезнет в узких щелях морщинистого гравия, она снова демонстрирует свою игру света и теней на гладкой, влажной поверхности камней. Потрясающее зрелище!
Когда мы говорим о водном саде, неизбежно имеем ввиду целый ряд водных растений. Конечно, существуют такие типы водных сооружений, в которых водные растения играют второстепенную роль или не важны вовсе. К таким относятся, в первую очередь, фонтаны, формальные водоемы и плавательные бассейны. Конечно, это не является правилом, если речь идет об обустройстве водного элемента в природном стиле, так как погруженные под воду, плавающие на поверхности или болотные растения считаются ярким признаком водоема, по виду имитирующего природный. И даже приверженцы формальных водоемов зачастую неохотно отказываются от проектных решений, в которых задействованы водные растения.
Говоря о растениях для водных сооружений, мы имеем ввиду группу гелофитов (растения, обитающие на почвах, насыщенных водой), гигрофитов (растения, обитающие в условиях повышенной влажности почвы и воздуха) и гидрофитов (водные растения, свободно плавающие, или укореняющиеся на дне водоема и полностью погруженные в воду). Все они отлично адаптированы к водной среде обитания и быстро свыкаются с ее непредсказуемостью – будь то колеблющаяся водная гладь, водопад или отдыхающие у воды.
Изогнутые очертания придают этому формальному ручью естественный вид. Бросающиеся в глаза мощеные камнем стенки ручья поддерживают это воздействие и отводят взгляд зрителя от истока к устью, не искажая впечатление об изящном дизайне сада (дизайн от Франка Дидериха (Frank Diederich, Германия).
Некоторые растения приспособились к подводной жизни благодаря различной форме листьев. Например, лютик водный (Ranuncufus aquotilis) с перистыми, мягкими листьями едва ли оказывает отпор течению воды, так что он вполне может заселить медленно текущий ручей. Большая поверхность листьев лютика способна поглощать солнечный свет, находясь и в более глубоких водоемах. Однако подводные растения плохо растут в мутных водах, так как без света не происходит фотосинтез и растения голодают. Высокое содержание фитопланктона (мутная вода) наносит большой вред подводным растениям. Растения, погруженные под воду, рекомендуется использовать для прудов, где они выполняют не только декоративную, но и практичную функцию. Особенно велика их роль в обеспечении жизни водных животных в зимний период. Чем меньше кислорода вырабатывают вечнозеленые подводные растения при фотосинтезе в водоеме, тем хуже будет качество воды весной, и тем меньше шансов у водных животных выжить в такой воде.
Из книги Йорга Баумхауэра (Jörg Baumhauer) «Wasser im Garten» (Вода в саду)
Перевод: Леся В.
специально для интернет-портала
садового центра «Ваш сад»