Этот сад расположен на землях поместья Portrack House, недалеко от Дамфрисшир (графство Шотландии) на Юго-Востоке Шотландии, это приватная усадьба известного ландшафтного архитектора Charles Jencks, запроектировавшим выдающийся рельеф и пруд перед Шотландской национальной галереей современного искусства.
Такие невероятные сады отнюдь не встречаются на каждом углу. Шотландский Сад размышлений о космосе (по-анлийски Garden of Cosmic Speculation) был создан в 1989 Чарльзом Дженксом (Charles Jencks), американским архитектором, который стал лидирующей фигурой британского ландшафтного движения.
Этот сад создан воображением его владельца под воздействием впечатлений и размышлений о Вселенной, достижений современной науки, таких тем как черные дыры, кометы и ДНК и получившиеся в итоге множественные садовые скульптуры, земляные работы, озера и инженерные конструкции отдают дань загадочной Вселенной, вдохновившей их автора на работу. Вот этот шотландско-американский художник взял и воплотил в свои идеи в собственном саду.
Эта зрелищная работа является воплощением "фракталей (повторяющиеся геометрические фигуры), навеяны новыми исследованиями в области генетик, теории хаоса, волновых явлений и новых технологических решений". Возможно, перечень этот еще не полон, но как бы там ни было, лучше раз увидеть, чем сто раз услышать.
Jencks вспоминает: “Признаться, когда мы начинали работу над созданием сада, я не думал о космосе. Но с годами мысли о космосе все более и более меня наполняли, пока не выплеснулись наружу, побуждая меня к размышлениям о природе и о возникновении Мира. А потому этот сад воплощает много древних традиций. Здесь использованы детали японского сада Дзен, детали древнеперсидского сада Парадиз, элементы садов английского и французского Ренессанса как отражение периодов.
Главная идея сада – представить сад как микрокосмос – как модель Вселенной. На самом деле меня и сейчас не оставляет чувство, что космос – один из самых манящих мотивов для создания сада, да и вообще что такое сад как не место, где мы по-настоящему чувствуем и понимаем наше место во Вселенной?”
Сорок площадок, садов, мостов, землеформ, скульптур, террас, заборов и архитектурных форм, расположившиеся на двенадцати гектарах в Шотландии, - данная ландшафтная работа использует природу для выражения восхищения природе, интеллектуально, эмоционально, в том числе и посредством юмора.
Сад размышлений о космосе не является концептуальным или символическим садом — это демонстрационный сад, все элементы которого созданы для демонстрации физических впечатлений от космологической теории в самом буквальном смысле.
В этом отношении этот сад имеет много общего с таксономически устроенными ботаническими садами Пизы или Падуя (сады периода Возрождения), чем с артистически гибким ландшафтным дизайном сада «Маленькая Спарта».
Нужно сказать, что с течением времени несколько запугивающий тон этого сада только усилился. Он граничит с абсурдностью в новом каскаде, например, пытается рассказать историю всей Вселенной на своих террасах, более чем один протестант в 18м столетии однажды пробовал рассказать историю развития паломничества.
Сад Размышлений о космосе воплощает не диалог со Вселенной, а монолог о ней. Этот сад стал садом космической экстраполяции и кто-то должен был это сказать.
Перевод: Анна Журбенко
специально для интернет-портала
садового центра «Ваш сад»