Постиндустриальные ландшафты: Турин

Сегодня мы начинаем новую серию статей на тему «Постиндустриальный ландшафт». Много предприятий были закрыты по ряду причин: ряд производств переместилось из Европы (и не только) в Китай, ряд технологий, а с ними и производств устарели, потеряв свою актуальность в современном мире, добавьте к этому территориальное разрастание городов и нормативы по размещению производств относительно населенных пунктов. В итоге автоматически возникла проблема: что делать с опустевшими предприятиями?

Один из вариантов решить эту проблему - оставить заводы, как есть; даже более того - не сносить здания и конструкции, а приспособить ландшафт под имеющиеся индустриальные «дворы».

В результате получили этакую метаморфозу (преобразование) ландшафта, не убирая при этом существующие конструкции, - своеобразный диалог (или если хотите – компромисс) между человеком и природой.

Особенности индустриального ландшафта

Следует заметить, что предприятия, как правило, занимают большие участки и имеют разные производст­вен­ные зоны, а потому их участки часто будто поделены на фрагменты. Таким образом дизайнеру нужно работать с фрагментированным пространством, элементы которого не объединяются в единую картину, оставляя при этом природе право на спонтанность – вот как можно описать процесс создания индустриального ландшафта.
На языке инженеров этот процесс можно было бы выразить как «вписать ландшафт в ситуационную схему».

Чем такие участки интересны, так это тем, что тут уже стоят более чем своеобразные конструкции и, следовательно, для создания необычного экспрессивного ландшафта нет нужды воздвигать какие-либо малые архитектурные формы – тут архитектурные формы уже присутствуют и при том масштабные, малыми их никак не назовешь. При наличии воображения можно пересмотреть существующие конструкции и дать им новую жизнь с новым значением.

На самом деле индустриальный ландшафт – это пересмотр старых правил и комбинация новых элементов и даже новых целей! Новизна концепции индустриального ландшафта в том, чтобы, создать новый гармоничный ландшафт, сохраняя старые элементы, которые на самом деле могут быть как раз  факторами, нарушающими этот самый баланс.

«Старые оставшиеся структуры стали артефактами, изменяющимися под воздейст­вием природных факторов. Таким образом, эти артефакты симво­ли­зируют экологию природных и технологических систем.» Из аннотаций к чертежам под общим названием «Идея сделать время видимым» («The idea of making time visible»).

Это об индустриальных ландшафтах в общем, ниже же мы предметно расскажем о примере такого парка недалеко от центра города Турин, что в Италии. Кстати, все приведенные в данной статье фотографии – фотографии упомянутого парка. Парк называется Парк Dora.  

Проект по созданию парка Dora в Турине и реализация: 2004 – 2012
Проектные работы начались в 2004 г. после международного тендера
Исполнители: Latz + Partner - Генеральный Проектировщик; 
STS S.p.A., Bologna - управление и надзор; 
CMC Studio Ingegneri Associato, Turin - конструкторуктив; 
Studio Pession Associato, Turin - архитектура;
U. Marano; Cetara - художник; 
Pfarré Lighting Design,
Заказчик: Муниципальные власти города Турин
Площадь: 37 гектар

Что можно сказать об этом парке? Это крупнейший парк города, расположенный недалеко от центра. Его характерными особенностями можно назвать следующее: 1). Этот парк имеет промышленное прошлое, 2). Площадь парка ограничивают речка Дора (Dora), главные транспортные магистрали и относительно новые жилые кварталы.

В наследство от завода парк получил пять отдельных зон (или площадей, если хотите), имеющих разное функциональное назначение и эстетический эффект зависимо от качества бывших промышленных зданий и сооружений.

Мосты, лестницы, откосы и насыпи соединяют разные части парка одну с другой и с окружающими кварталами.

В рамках проекта «Турин – город воды» была освобождена из своих бетонных оков речка и сразу стала находкой для города. (Пройдя по ссылке сможете ознакомиться о реализации подобного проекта в Сеуле, где на месте скоростного шоссе  устроили Парк с речкой)

Награды:

• Международная награда за лучшую архитектуру 2012 г.
• Premio Architetture Rivelate 2012

Вместо заключения:
Позволим себе выразить свою точку зрения. Мы считаем, что направление «индустри­альный ландшафт» оправдано как с эконо­ми­чес­кой, так и с эстетической, и даже с воспи­та­тельной и образовательной точки зрения. Именно в таких парках молодое поко­ле­ние может ознакомиться с организацией производства (что видно по оставшимся производ­ственным зонам и строениям), воочию увидеть текучесть времени (по изме­нениям, которые будут со временем претерпевать конструкции), ощутить хрупкость и ценность окружающей среды.

Перевод:
Анна Журбенко
Специально для Интернет-портала «Ваш сад»