ясень или сумах - ВСЕ деревья (за исключением хвойных) - Всё о садовых растениях и цветах

› Форумы › Всё о садовых растениях и цветах › ВСЕ деревья (за исключением хвойных) › ясень или сумах...

Быстрый переход

№1

26 сентября 2014, 06:22

sholohov

На форуме: 22 августа 2014

Город: Одесса

Сообщений: 20

Поблагодарил(а) : 13 Поблагодарили 2 раз(а) в 2 сообщениях

Уважаемые специалисты, помогите разобраться!
Вопрос такой: Есть ясень, "китайский" кажется называется, по форме веток и листьев очень похожий на сумах. Но только это дерево. И как всякий ясень с вертолётиками. Так вот недавно я услышал, будто это сумах, только какая то его разновидность.
Так ли это?

цитата

Offline

№2

26 сентября 2014, 08:46

Михалыч

Местный

На форуме: 06 апреля 2008

Город: Киев

Сообщений: 16537

Поблагодарил(а) : 453 Поблагодарили 376 раз(а) в 376 сообщениях

sholohov
....Так ли это?

Это , как в анекдоте : " .... а кто вам мешает говорить?"

Дабы не было путаницы , о чем ТОЧНО идет речь, специалисты обязательно пишут ЛАТИНСКОЕ названия растения, и даже при этом бывает путаница Well

А уж в "народных названиях" .... Very we!

Китайским ясенем, в народе, чаще называю АЙЛАНТ ВЫСОЧАЙШИЙ ( Ailanthus altissima) . И даже в Википедии приводятся ДРУГИЕ народные названия ЭТОГО растения — кроме "китайский ясень», ЕЩЕ - «китайская бузина», «уксусное дерево», «вонючка», «чумак», «рай-дерево», «божье дерево».

Сумах дубильный, или Сумах кожевенный (Rhus coriaria)также очень часто в народе называют «уксусное дерево»

Если Вы хотите точно знать, какой у вас дерево - пришлите фото дерева, его листьев и плодов.

Последний раз редактировалось,26 сентября 2014г. 13:23

цитата

Offline

№3

29 сентября 2014, 07:01

sholohov

На форуме: 22 августа 2014

Город: Одесса

Сообщений: 20

Поблагодарил(а) : 13 Поблагодарили 2 раз(а) в 2 сообщениях

Спасибо за подробный и развёрнутый ответ.
Но он только внёс дополнительную путаницу если честно Well

)
Получается, что и АЙЛАНТ ВЫСОЧАЙШИЙ и Сумах дубильный называют одинаково - "уксусное дерево"!!??
Но ведь это разные растения... Они просто похожи или принадлежат к одному роду?
Извиняюсь если "род" это терминологически не верно. На уроке ботаники последний раз я был 30 лет назад, и с тех пор чуть-чуть забыл определения.

Последний раз редактировалось,29 сентября 2014г. 08:36

Последний раз редактировалось,29 сентября 2014г. 09:18

цитата

Offline

№4

03 октября 2014, 08:16

Михалыч

Местный

На форуме: 06 апреля 2008

Город: Киев

Сообщений: 16537

Поблагодарил(а) : 453 Поблагодарили 376 раз(а) в 376 сообщениях

sholohov

Получается, что и АЙЛАНТ ВЫСОЧАЙШИЙ и Сумах дубильный называют одинаково - "уксусное дерево"!!??

Называют, в "народе" одинаково , но биологически  это РАЗНЫЕ виды, которые , даже, относятся к разным родам (как Вы правильно заметили)!!!
Именно, для того, чтобы не было путаницы и дают ЛАТИНСКОЕ названия вида!

Так АЙЛАНТ ВЫСОЧАЙШИЙ  по латыни -  Ailanthus altissima

А  Сумах дубильный - Rhus coriaria
(Первое слово в названии вида - это РОД растения)

Если хотите , дабы не путаться - пользуйтесь латынью, хотя ... и даже там есть путаница Very we!

( если интересуют примеры - могу привести)

цитата

Offline

№5

03 октября 2014, 10:12

sholohov

На форуме: 22 августа 2014

Город: Одесса

Сообщений: 20

Поблагодарил(а) : 13 Поблагодарили 2 раз(а) в 2 сообщениях

Спасибо!
Вот теперь всё понятно))
Значит совершенно разные растения, только внешне схожие.
Дополнительную путаницу вносило разительное отличие Айланта от других видов ясеня.

цитата

Offline

№6

03 октября 2014, 12:09

Михалыч

Местный

На форуме: 06 апреля 2008

Город: Киев

Сообщений: 16537

Поблагодарил(а) : 453 Поблагодарили 376 раз(а) в 376 сообщениях

sholohov
Спасибо!
Вот теперь всё понятно))
Значит совершенно разные растения, только внешне схожие.
Дополнительную путаницу вносило разительное отличие Айланта от других видов ясеня.

Опять же, по науке, Айлант даже не "родственник" Very we!

Ясеня !
Ясень обыкновенный по латыни - Fraxinus excelsior, т.е РОД - Fraxinus, а в Айланта - Ailanthus

цитата

Offline

№7

10 октября 2014, 07:14

sholohov

На форуме: 22 августа 2014

Город: Одесса

Сообщений: 20

Поблагодарил(а) : 13 Поблагодарили 2 раз(а) в 2 сообщениях

Так вот оно чё, Михалыч! (цы штамп Well