С Вашей драценой пока ничего страшного не происходит. Но может произойти, если будете часто ее поливать. Драцена - растение полупустынь и засушливых районов, поливать ее нужно тогда, когда на глубину 5-6см. по краю вазона сухо.

О поливе смотрите: www.vashsad.ua/rus/useful_clauses_expert_consultations_1.html

Еще одна информация: вазон Вы выбрали великоватый, нужно было с каждой стороны добавить к внутреннему диаметру 2-2,5см. После пересадки драцену не поливают - вначале ждут полного высыхания почвы, затем только делают первый полив.

Для того, чтобы Вы поняли, почему я это все Вам рассказываю, я объясню ход моих мыслей и выводы, которые сделала, посмотрев на Вашу драцену. Нижний лист не сухой, он вялый, подгнивающий - это может быть в результате частого полива растения. Возможно, что растение получило резкий перепад температур при транспортировке.

Ваши действия сейчас: прекратить частый полив, давать подсыхать почве полностью между поливами. Опрыскивать 1 раз в 4-5 дней.

Хочу предупредить Вас об особенности драцены: время от времени, не часто, нижний лист стареет и отпадает, наверх формируется ствол.